Supervisor of Elections Office

LA CARTA DE LOS DERECHOS DEL ELECTOR

Todo elector inscrito en este estado tiene el derecho:

de votar y de que se cuente con precisión su voto
de que se le permita votar si está en cola para votar cuando estén cerrando oficialmente las urnas en ese condado.
de pedir y recibir asistencia para votar.
de recibir hasta dos boletas de reemplazo si se equivoca antes de emitir su voto definitivamente.
si su inscripción está en duda, de que se le explique el motivo del problema.
si su inscripción está en duda, de votar con una boleta provisional.
de firmar una declaración jurada para probar su identidad si los funcionarios electorales tienen alguna duda acerca de la identidad del elector.
de tener por escrito instrucciones sobre el método de votación para usarlas al votar y, si las
pide, de recibir instrucciones verbales por parte de los funcionarios electorales sobre dicho
método.
de votar sin que lo coaccionen o intimiden los funcionarios electorales ni ninguna otra persona.
de votar empleando un sistema que, además de funcionar correctamente, haga posible emitir con precisión los votos.

Usted puede tener otros derechos de la votación bajo el estado y las leyes federales. Si usted cree que sus derechos de la votación se han violado, por favor avise La Sección de Estado de la Florida, la División de Elecciones, 1-877-868-3737.

LAS RESPONSABILIDADES DEL ELECTOR

Todo elector inscrito en este estado debe:

familiarizarse con los candidatos y las propuestas.
mantener a la oficina del supervisor de elecciones al corriente de la dirección actual de su domicilio.
saber cuál es la ubicación de su centro de votación y el horario de funcionamiento de éste.
llevar identificación apropiada al centro de votación para votar.
familiarizarse con el funcionamiento del equipo de votación de su recinto electoral.
tratar cortésmente a los trabajadores electorales del recinto.
respetar el derecho de todo elector de votar en privado.
reportar los problemas y violaciones de las leyes electorales de los que tenga conocimiento al supervisor de elecciones.
hacer preguntas, si fuera necesario.
cerciorarse de que esté completada correctamente su boleta antes de abandonar el centro de votación.

AVISO AL ELECTOR:
No llevar a cabo estas responsabilidades no
significa que se prohíba votar al elector.


	Home \| Español \| Voter Resources \| Contact Us \| Candidate & Committee Login
		LA CARTA DE LOS DERECHOS DEL ELECTOR Todo elector inscrito en este estado tiene el derecho: de votar y de que se cuente con precisión su voto de que se le permita votar si está en cola para votar cuando estén cerrando oficialmente las urnas en ese condado. de pedir y recibir asistencia para votar. de recibir hasta dos boletas de reemplazo si se equivoca antes de emitir su voto definitivamente. si su inscripción está en duda, de que se le explique el motivo del problema. si su inscripción está en duda, de votar con una boleta provisional. de firmar una declaración jurada para probar su identidad si los funcionarios electorales tienen alguna duda acerca de la identidad del elector. de tener por escrito instrucciones sobre el método de votación para usarlas al votar y, si las pide, de recibir instrucciones verbales por parte de los funcionarios electorales sobre dicho método. de votar sin que lo coaccionen o intimiden los funcionarios electorales ni ninguna otra persona. de votar empleando un sistema que, además de funcionar correctamente, haga posible emitir con precisión los votos. Usted puede tener otros derechos de la votación bajo el estado y las leyes federales. Si usted cree que sus derechos de la votación se han violado, por favor avise La Sección de Estado de la Florida, la División de Elecciones, 1-877-868-3737. LAS RESPONSABILIDADES DEL ELECTOR Todo elector inscrito en este estado debe: familiarizarse con los candidatos y las propuestas. mantener a la oficina del supervisor de elecciones al corriente de la dirección actual de su domicilio. saber cuál es la ubicación de su centro de votación y el horario de funcionamiento de éste. llevar identificación apropiada al centro de votación para votar. familiarizarse con el funcionamiento del equipo de votación de su recinto electoral. tratar cortésmente a los trabajadores electorales del recinto. respetar el derecho de todo elector de votar en privado. reportar los problemas y violaciones de las leyes electorales de los que tenga conocimiento al supervisor de elecciones. hacer preguntas, si fuera necesario. cerciorarse de que esté completada correctamente su boleta antes de abandonar el centro de votación. AVISO AL ELECTOR: No llevar a cabo estas responsabilidades no significa que se prohíba votar al elector.
Home Español News 2008 News Archive News County Info District Maps Political Parties Voter Statistics Poll Workers Orientation Schedule Application Student Poll Workers Office Information Contact Us What We Do FAQ's Job Opportunites Related Links Community Partnerships Registration Drives Image Gallery Student Info Submit a Question